Pāriet uz saturu
Blogs Galamērķi Mēs iesakām Kruīzi Padomi Podkāsts Stāsti
Kolorītas mājas Vernazzas ciemā Cinque Terre un Amalfi piekrastes terases uz jūras fona
Galamērķi 10 min lasīšana

Amalfi piekraste vai Cinque Terre — kuru izvēlēties

Tiešā salīdzināšana: Amalfi vai Cinque Terre — klimats, cenas, pieejamība, ēdiens, vīns, pūļi un labākais laiks. Uzzini, kura ir tava.

Vanilla Travel | Atjaunināts 25. marts

Itālijā ir divas piekrastes, par kurām sapņo teju ikviens, kurš kaut reizi šķirstījis ceļojumu žurnālus vai apbrīnojis bildes sociālajos tīklos — Amalfi piekraste un Činkve Terre. Abas ir apburošas, abas mēdz izmaksāt vairāk, nekā sākumā plānots, un abas atstāj iespaidu, kas paliek atmiņā gadiem ilgi. Pirms ceļojuma neaizmirsti noformēt ceļojuma apdrošināšanu.

Bet kuru izvēlēties, ja laiks un budžets atļauj apciemot tikai vienu?

Amalfi piekraste vilina ar eleganci un glamūru, saulainu Vidusjūras vieglumu un restorāniem, kur galvenā loma atvēlēta citronam. Savukārt Činkve Terre pārsteidz ar dramatiskām klinšu ainavām, krāsainiem ciematiņiem un autentisku vienkāršību, kas ļauj sajusties kā pirmatklājējam.

Šis salīdzinājums palīdzēs tev izdarīt izvēli. Ja plāno pirmo ceļojumu, šie padomi arī noderēs.

Ģeogrāfija un pieejamība

Amalfi piekraste aptuveni sešdesmit kilometru garumā vijas gar Kampānijas reģiona dienvidrietumu krastu, uz dienvidaustrumiem no Neapoles. Četras galvenās pilsētiņas — Pozitāno, Amalfi, Ravello un Atrani — katra ar savu raksturu un noskaņu. Nokļūšana ir pavisam vienkārša: no Neapoles lidostas ar autobusu, taksometru vai nomas auto galamērķi sasniegsi aptuveni stundas laikā. Infrastruktūra ir lieliski attīstīta, padarot ceļošanu ļoti ērtu.

Amalfi piekraste — italija

Činkve Terre — pieci nelieli ciematiņi (Monterosso, Vernaca, Kornilja, Manarola un Riomadžore) — ir kā pērles, kas ieperinājušās stāvajā Ligūrijas piekrastē netālu no Dženovas. Nokļūšana gan prasa nedaudz vairāk plānošanas: jālido uz Dženovu vai Milānu, no kurienes vilciens tevi aizvedīs tieši galamērķī. Ceļš ir ērts, taču ne tik spontāns kā Amalfi gadījumā.

Svarīgi zināt: Činkve Terre ir UNESCO Pasaules mantojuma vieta un nacionālais parks. Vasaras karstākajā laikā apmeklētāju var būt tik daudz, ka piekļuvi takām pat ierobežo.

Kurai priekšroka? Loģistikas ziņā ērtāka un vieglāk sasniedzama ir Amalfi piekraste.

Klimats un labākais ceļošanas laiks

Abos galamērķos valda Vidusjūras klimats, taču ar nelielām atšķirībām.

Činkve Terre — italija

Amalfi piekraste:

  • Pavasarī (aprīlis–maijs): 15–22 °C dienā, jūras ūdens temperatūra ap 16–18 °C
  • Vasarā (jūnijs–septembris): 25–30 °C, jūras ūdens temperatūra 22–26 °C
  • Rudenī (oktobris): 18–24 °C

Jūlijs un augusts ir karstākie mēneši — temperatūra var sasniegt 32 °C, un tūristu plūsma ir vislielākā. Labākais laiks: maijs, jūnijs vai septembris. Laikapstākļi ir brīnišķīgi, jūra jau pietiekami silta, bet lielā vasaras drūzma vēl nav sākusies.

Činkve Terre:

  • Pavasarī (aprīlis–maijs): 14–20 °C dienā, jūras ūdens temperatūra 15–17 °C
  • Vasarā (jūnijs–septembris): 24–29 °C, jūras ūdens temperatūra 21–25 °C
  • Rudenī (oktobris): 17–23 °C

Ligūrija ir nedaudz mitrāka, īpaši pavasarī. Labākais laiks: septembris. Vasaras pūļi jau ir noplakuši, bet jūra vēl ir silta un saule patīkami silda.

Kura ir labāka? Amalfi piedāvā stabilāku klimatu visas sezonas garumā, savukārt Činkve Terri vislabāk baudīt septembrī.

Cenas — galvenā atšķirība

Te nu nonākam pie praktiskās puses.

Cenas — galvenā atšķirība

Amalfi piekraste:

  • Viesnīca (3 zvaigznes): 80–150 EUR par nakti
  • Viesnīca (4–5 zvaigznes): 200–400+ EUR par nakti
  • Vakariņas restorānā pie jūras: 25–40 EUR
  • Espreso: 1,20–1,50 EUR
  • Laivas noma: 40–80 EUR

Pozitāno ir visdārgākā no visām pilsētiņām — par skaistumu jāmaksā. Pati Amalfi ir nedaudz lētāka, Ravello — izsmalcināta, bet Atrani — klusa un ar mājīgu atmosfēru.

Činkve Terre:

  • Viesnīca (3 zvaigznes): 60–120 EUR par nakti
  • Viesnīca (4 zvaigznes): 150–250 EUR par nakti
  • Vakariņas restorānā: 18–30 EUR
  • Espreso: 1,00–1,20 EUR
  • Nacionālā parka karte (ar pieeju takām): 16 EUR dienā

Kopumā dienas budžets Činkve Terrē būs par aptuveni 20–30% mazāks nekā Amalfi piekrastē.

Kura ir izdevīgāka? Viennozīmīgi Činkve Terre — tā būs draudzīgāka tavam maciņam.

Ēdiens un vīns

Amalfi piekraste ir vieta, kur karalis ir citrons. Slavenā fettuccine al limone — plakanā pasta ar krēmīgu citronu mērci un sieru — ir tik vienkārša un tik nevainojama, ka neko citu vairs negribas. Pie jūras tevi gaida svaigas zivis un jūras veltes, neaizmirstamā bifeļpiena mocarella (mozzarella di bufala) ar tomātiem un baziliku, un, protams, Amalfi limončello, ko gatavo no vietējiem milzu citroniem.

Vīna cienītājiem jānogaršo Furore Bianco — spirgts, ar minerālām notīm — un leģendārā Lacryma Christi no Vezuva pakājes.

Činkve Terre piedāvā vienkāršāku, bet ļoti autentisku virtuvi. Slavenais Dženovas pesto šeit ir savā dzimtenē — trofie al pesto (īpašas formas pasta ar bazilika mērci, priežu riekstiem un olīveļļu) noteikti ir jānogaršo. Ēdienkarti papildina svaigas garneles, kalmāri un bieza zivju zupa.

Vīna pasaulē Činkve Terre lepojas ar savu Cinque Terre DOC — baltu, saulainu vīnu. Īpašs dārgums ir Sciacchetrà — saldais vīns no pažāvētām vīnogām, ko gatavo tikai nelielos daudzumos.

Kura piekraste vairāk iepriecinās gardēžus? Amalfi piedāvā izsmalcinātu eleganci, bet Činkve Terre — sirsnīgu un autentisku vienkāršību.

Tūristu pūļi un autentiskums

Šis ir jautājums, par kuru domas dalās.

Amalfi piekrastē vasarā Pozitāno var būt ļoti pārpildīta, taču, piemēram, Atrani vai Furore joprojām ir gandrīz tukšas. Gudri plānojot — ceļoties agri no rītiem un izbaudot vēlās pēcpusdienas — no drūzmas var izvairīties. Vietējie šeit joprojām dzīvo savu ikdienu, un tradīcijas nav zudušas tūristu pūļos.

Činkve Terri gadā apmeklē miljoniem tūristu, kas izkliedējas pa pieciem mazajiem ciematiņiem. Jūlijā un augustā takas un šaurās ieliņas ir pārpildītas ar ceļotājiem. Taču vakaros, kad ekskursantu autobusi aizbrauc un saule lēnām slīd aiz horizonta, ciematiņi kļūst mierīgi un gandrīz maģiski.

Kura ir autentiskāka? Šķiet, Amalfi piekraste ir saglabājusi vairāk autentiskuma, kamēr Činkve Terres trumpis ir dramatiskās ainavas.

Aktivitātes

Amalfi piekraste:

  • Pārgājiens pa Dievu taku (Sentiero degli Dei) — elpu aizraujoši skati
  • Laivu izbraucieni uz slēptām grotām un pludmalēm
  • Koncerti un kultūras pasākumi Ravello villās
  • Ēdiena un vīna degustācijas
  • Vienas dienas ekskursija uz Kapri salu
  • Ja vēlies iepazīt arī Sicīliju, to var apvienot ar Dienviditālijas ceļojumu

Činkve Terre:

  • Pārgājienu takas starp ciematiņiem (Sentiero Azzurro — nepieciešama parka karte par 16 EUR dienā)
  • Pārgājieni pa vīnogulāju terasēm
  • Peldēšanās starp klintīm
  • Nacionālā parka izpēte
  • Monterosso pludmale — vienīgā lielā smilšu pludmale visā apkaimē

Ko darīt? Amalfi piedāvā vairāk kultūras, mākslas un jūras izbraucienu. Činkve Terre ir paradīze pārgājienu un dabas mīļotājiem.

Praktiska informācija

Lai apmeklētu Činkve Terre, tev būs nepieciešama Činkve Terre karte (Cinque Terre Card), kas maksā no 7,50 eiro dienā un ietver pārvietošanos ar vilcienu starp ciematiem, kā arī pieeju pārgājienu takām. Amalfi piekrastē sabiedriskais transports darbojas ar SITA autobusiem, kas kursē pa serpentīna ceļu starp pilsētām - biļete maksā aptuveni 2 eiro par braucienu. Abos galamērķos ieteicu rezervēt naktsmītnes vismaz 2-3 mēnešus iepriekš, īpaši vasaras sezonā, kad cenas var sasniegt 200-400 eiro par nakti standarta viesnīcā.

Kā nokļūt Amalfi piekrastē

  • No Neapoles lidostas: autobuss (aptuveni 90 minūtes, 15–25 EUR), taksometrs (50–80 EUR), nomas auto (ap 40 EUR dienā)
  • Vilciens līdz Salerno, tālāk autobuss vai prāmis

Kā nokļūt Činkve Terrē

  • No Dženovas vai Milānas: vilciens tieši līdz Činkve Terrei (2–3 stundas)
  • Vilciens starp ciematiņiem: 3–4 EUR par braucienu
  • Pārgājieniem pa takām nepieciešama parka karte: 16 EUR dienā

Kuru izvēlēties — gala spriedums

Pienācis laiks apkopot visu iepriekš rakstīto un izdarīt secinājumus. Nevis vienu pareizu atbildi — tāda nav — bet godīgu novērtējumu, kas palīdzēs tev saprast, kurā virzienā skatīties.

Izvēlies Amalfi piekrasti, ja tu…

  • Ceļo pirmo reizi uz Itālijas piekrasti. Amalfi ir loģistikas ziņā vienkāršāka — lidosta tuvāk, infrastruktūra sakārtota, nav jādomā par nacionālā parka kartēm un ieejas ierobežojumiem. Vienkārši atskaties un baudi.
  • Meklē eleganci un izsmalcinātu atmosfēru. Vakariņas uz terases ar skatu pār Tirēnu jūru, limončello no vietējo citronu dārziem, klasiska itāļu viesmīlība — Amalfi to visu nodrošina bez piepūles.
  • Plāno romantiskas brīvdienas vai medusmēnesi. Pozitāno ar savām rozā un oranžā toņu fasādēm, kas slīd lejā pa klinšainu krastu, ir radīta tam, lai mīlētāji tajā apstātos un aplūkotu viena otru.
  • Gribi kombinēt piekrasti ar citām Kampānijas vietām. No Amalfi viegli aizbrauksi uz Kapri salu, Pompejiem, Neapoli vai pat uz Iska salu. Vienā ceļojumā vari aptvert veselu Dienviditālijas karti.
  • Esi gatavs atvēlēt nedaudz lielāku budžetu. Amalfi nav lēta, bet par to saņemsi līmeni, kas attaisno katru iztērēto eiro.

Izvēlies Činkve Terri, ja tu…

  • Esi aktīvs ceļotājs un nevari bez pārgājieniem. Takas starp pieciem ciematiņiem ir tas, kādēļ cilvēki brauc uz Činkve Terri. Sentiero Azzurro maršruts gar piekrasti ir kaut kas tāds, ko neiztēloties nevienā katalogā — to jāpiedzīvo ar kājām.
  • Meklē autentisku ciematu dzīvi. Činkve Terre joprojām ir zvejnieku ciematu kopums, kur veļa žūst starp logiem un vietējie vecīši dzer kafiju vienā un tajā pašā bārā katru rītu. Te nav piecžvaigžņu viesnīcu un dizaineru veikalu — un tieši tādēļ te ir tik labi.
  • Ceļo ar ierobežotu budžetu. Naktsmītnes, ēdināšana un pārvietošanās izmaksā ievērojami mazāk nekā Amalfi piekrastē. Ar 80–100 EUR dienā var sevi justies ļoti komfortabli.
  • Esi vīna cienītājs ar interesi par retumiem. Činkve Terre DOC baltais vīns un it sevišķi Sciacchetra — saldais vīns no pažāvētām vīnogām — ir kaut kas tāds, ko citur Itālijā neatradīsi.
  • Gribi mierīgāku tempu. Činkve Terri nav jāsteidzas. Vari pavadīt veselu pēcpusdienu uz Manarolas klintīm, skatoties, kā jūra mainās no zaļas uz tumši zilu, un tas ir pietiekami.

Tiešais salīdzinājums

Lai atvieglotu lēmumu, salīdzinu abus galamērķus pa galvenajiem kritērijiem:

Pieejamība: Amalfi ir priekšā. No Neapoles lidostas līdz piekrastei — aptuveni stunda. Činkve Terre prasa vilcienu no Dženovas vai Milānas, kas kopumā aizņem vairāk laika.

Cenas: Činkve Terre ir skaidri izdevīgāka — par 20–30% zemākas izmaksas visās kategorijās. Trīszvaigžņu viesnīca Činkve Terrē var maksāt 60–120 EUR, kamēr Amalfi — 80–150 EUR.

Ēdiens: Abi reģioni ir fantastiski, bet dažādi. Amalfi ir izsmalcināta — citronu pasta, bifeļu mocarella, Lacryma Christi vīns. Činkve Terre ir vienkāršāka un sirsnīgāka — trofie al pesto, svaiga zivju zupa, Sciacchetra.

Aktivitātes: Amalfi piedāvā lielāku daudzveidību — laivas, grotas, kultūras pasākumi Ravello, ekskursijas uz Kapri. Činkve Terre ir šaurāka, bet koncentrētāka — pārgājieni, peldēšanās, vīna degustācijas.

Pūļi: Abos galamērķos vasarā ir daudz tūristu. Starpība tāda, ka Amalfi piekrastē ir vairāk vietas, kur izvairīties no drūzmas (Atrani, Furore), kamēr Činkve Terre piecos ciematiņos vieta ir ierobežota.

Klimats: Amalfi ir siltāka un sausāka, sevišķi pavasarī. Činkve Terre labākajā formā ir septembrī.

Neizslēdz arī trešo variantu

Ja tev ir vismaz desmit dienas un budžets to atļauj, vari apmeklēt abus galamērķus vienā ceļojumā. Maršruts izskatītos šādi: lido uz Neapoli, pavadi četras–piecas dienas Amalfi piekrastē, tad vilcienā caur Romu vai pa piekrasti tiecies uz Činkve Terri vēl uz četrām–piecām dienām, un mājup lido no Dženovas vai Milānas. Tā ir divu nedēļu Itālija, kas aptver divus pilnīgi atšķirīgus garstāvokļus — izsmalcinātu glamūru un vienkāršu autentiskumu.

Ja laiks ierobežots un jāizvēlas viena — paklausies pats sev. Vai tevi vairāk vilina elegance un komforts vai pārgājienu brīvība un zvejnieku ciematu vienkāršība? Tur slēpjas atbilde.

Un ja joprojām nevari izlemt — sazinies ar mūsu ceļojumu konsultantiem. Pastāsti, kas tev ir svarīgi, un mēs palīdzēsim atrast tieši tavu Itāliju.

Biežāk uzdotie jautājumi

Tas atkarīgs no tavām prioritātēm — budžeta, vēlamā klimata, aktivitātēm un ceļošanas ilguma. Amalfi ir labāka pirmajam braucienam un romantiskām brīvdienām, Činkve Terre — aktīviem ceļotājiem ar mazāku budžetu. Sazinies ar mūsu konsultantiem, lai kopīgi atrastu labāko variantu.

Jā, ja tev ir vismaz 10 dienas. Maršruts: Neapole un Amalfi piekraste (4–5 dienas), tad vilciens uz Činkve Terri (4–5 dienas), mājup no Dženovas vai Milānas. Mūsu konsultanti var palīdzēt izplānot kombinētu maršrutu.

Maijs, jūnijs vai septembris — laikapstākļi ir lieliski, jūra pietiekami silta, bet vasaras pīķa drūzma vēl nav sākusies vai jau beigusies. Jūlijs un augusts ir karstākie un vispārpildītākie mēneši.

Septembris. Vasaras pūļi jau noplakuši, bet jūra vēl silta un saule patīkami silda. Pavasarī Ligūrijā var būt mitrāks laiks.

Činkve Terre ir par 20–30% izdevīgāka. Piemēram, trīszvaigžņu viesnīca Činkve Terrē maksā 60–120 EUR par nakti, bet Amalfi — 80–150 EUR. Vakariņas Činkve Terrē 18–30 EUR, Amalfi — 25–40 EUR.

Ceļojums uz Itāliju?

Skatīt Vanilla Travel piedāvājumus

Skatīt

Ceļojumu asistents

Vēl kaut kas interesē? Jautājiet — atbildēšu uz to, ko rakstā neatradāt.

Ceļojumu iedvesma — tieši tavā pastkastē

Galamērķu stāsti, ekskluzīvi piedāvājumi un padomi — reizi mēnesī, bez spama.

Pierakstīties var atteikties jebkurā brīdī. Mēs cienām tavu privātumu.